もたらす

もたらす【齎す】1 〔持って来る〕bring　帶來人に幸運をもたらす｜帶給人們幸運。彼からもたらされた情報によれば｜根據他所帶來的情報。
2 〔引き起こす〕bring about; 使發生，致使   〔…に立ち至る〕lead to 導致，通向ちょっとした手抜かりが重大な結果をもたらした｜才稍微疏忽就導致重大的結果發生。あらしは作物に大きな被害をもたらした｜因為暴風雨使得農作物遭受很大的損害。
ちょっとした、稍微。手抜かり（てぬかり）, neglect , 忽視 疏忽 遺漏。被害（ひがい）、damage, n損害、傷害  v招致損害嵐（あらし）暴風雨